- · 《中学英语园地》投稿方[09/01]
- · 《中学英语园地》征稿要[09/01]
- · 《中学英语园地》刊物宗[09/01]
梁晓天一只贪婪的八爪鱼(3)
作者:网站采编关键词:
摘要:“Which one?” “Over there,sitting on the sofa.” … 这样的对话经常会从梁晓天的房间里传出来,奇怪的是,房间里只有他一个人。原来,这是他学习英语的方法
“Which one?”
“Over there,sitting on the sofa.”
…
这样的对话经常会从梁晓天的房间里传出来,奇怪的是,房间里只有他一个人。原来,这是他学习英语的方法之一:自己跟自己对话。“很可笑吧?呵呵!我经常找隐蔽的地方练,被人发现就要被笑死了。”梁晓天说,虽然这个办法比较傻,可是挺管用的,因为学英语,最重要的就是语言环境。“把一个英文很差的人扔到美国待两年,会比他在国内学七八年的效果都要好。如果没法去国外,可以请外教。”
当然,美国只有少部分人能去,外教也不是大部分人能请的,所以,梁晓天就发明了这个办法。
“很多同学爱买《场景英语》之类的书籍,目的还是学以致用,可是,我们身边鲜活的场景多的是,哪儿都用得上。”
场景英语
场景一:逛街 我参加过《北京青年报》举办的纠错活动,到各大商业街去寻找错误的英文翻译。
由于标牌翻译错误,很长一段时间以来,许多西方人觉得中国是最难找到方位的国家,有些莫名奇妙的翻译还成为他们的笑柄。
在北京某汽车城的二手车交易市场出口处,一块写着“Export”的出口指示牌格外明显。而“Export”的本义是“外贸出口”,如果用在这里,就意味着“逛市场的人都要被当成商品被卖到国外”,“Exit”才是正确的翻译。
所以,大家在逛街的时候关注一下这些标牌也挺有意思的,还能学英语,何乐而不为呢?
场景二:上网 上网看美剧是许多人的爱好,《越狱》、《绯闻少女》以及《英雄》等等都是颇受欢迎的美剧。我在看美剧的时候不会仅仅关注其剧情,还会试着去听懂他们之间的对话,起初会捎带着看看字幕,听得多了,便能大致听懂。
这样既能训练听力,还能学到许多在课本上没有的单词,而且记得牢,因为感兴趣嘛!
场景三:看电视 我经常看的台是CCTV9,看这个台除了能够学习英语外,还能通过他们的节目拓宽视野,比如说《环球了望》、《今日亚洲》以及《华夏文明》等等。在画面中,英语会更好理解。
场景四:在路上 很多同学在上学或者放学路上都喜欢听MP3,不妨试试把MP3里面的中文歌曲换成你喜欢的英文歌曲。但是听歌的时候千万不要只听曲调,还得努力听明白是什么内容,只有这样,你才可能有进步。
“我学英语的途径主要就是这些了,我不会专门为了考试而去背单词或者背课文,除非老师说第二天要抽查。”梁晓天说,他不喜欢让学习这么带有功利性,而且这样学来的东西记不牢靠,考完之后就“还”给老师了,只有经常“用”,知识才能成为自己的。
学习方法仅仅是一方面,要想达到成功的彼岸,对知识的态度也很重要。为了考试而学习是很痛苦的,这样只会让你越来越讨厌学习。所以,你必须——
用知识的眼光去发现知识
暑假,梁晓天报了一个学习班,与来自全国各地的学生在清华大学里上课。“记得有节课是一位经济学教授给我们上的,课快结束时,教授问我们对经济危机有什么看法。”梁晓天心想,教授也太高估我们了,这么大的问题,我们怎么可能说清呢?
让他大跌眼镜的是,外地的同学非常踊跃地表达了自己的看法。“他们对这个问题的认识太出乎我的意料了,无论是经济危机的起因,还是应对措施,都说得头头是道,连教授都夸他们。”
这件事对梁晓天的刺激非常大,他心想,身处政治、经济和文化中心的自己,对这些问题的了解竟然还不如外地的同学,太惭愧了。“更让我难忘的是,印象中天天在题海里奋战,‘受应试教育毒害深重’的同龄人竟然了解这么多考试之外的知识,他们对待知识的态度值得我学习。于是,我开始逼着自己去了解经济知识。”梁晓天说。
当他开始关注经济知识时,发现这些东西很有意思,许多知识都跟自己的日常生活息息相关。比如说产品要做广告时,不能单纯宣传产品,而应该宣扬产品的精神。NIKE的广告语是“Just do it(想做就做)”,ADIDAS的广告语是“Impossible is nothing(没有什么不可能)”,比国内某些“送爸爸、送妈妈”的广告好多了。
“喏,看广告既能学英语还能学经济,如果再看点心理学的书,你还能学心理呢。”于是,梁晓天更加广泛地涉猎各种知识。
绝不随波逐流
不随波逐流,有个性,决不是说“不”那么简单——你为什么说不呢?
文章来源:《中学英语园地》 网址: http://www.zxyyydzz.cn/qikandaodu/2021/0522/592.html
上一篇:农场话教育
下一篇:没有了